RESUMO Objetivou-se com este trabalho avaliar a ocorrência de plantas infestantes após colheita da soja, em sistemas rotacionado de plantio direto e convencional no cerrado de Roraima. Foram implantados dois experimentos simultâneos em áreas adjacentes, sendo o primeiro com sistema de manejo do solo em plantio direto e o segundo em sistema convencional, com as rotações de culturas por cinco anos agrícolas: milheto (2007/2008), soja (2008/2009), milho (2009/2010), feijão-caupi com milho (2010/2011), soja (2011/2012) e milho (2012/2013). Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados com 28 parcelas experimentais, sendo cada parcela de 3 x 15 m (45 m2), distribuídas em quatro blocos. Em maio de 2010 foi feita a semeadura consorciada feijão-caupi com milho e, posteriormente, no mesmo mês de 2011, foi semeada a cultura da soja; 30 dias após a colheita, foram realizadas as coletas das plantas infestantes. A classificação botânica das espécies foi realizada por classes, famílias, nomes científicos e populares, além de comparações com bibliografias especializadas. Os parâmetros fitossociológicos avaliados foram: frequência relativa, densidade relativa, dominância, índice de valor de importância e índice de similaridade de Sorensen, sendo calculados os números de indivíduos (ha-1) e massa seca (%). Das 37 espécies encontradas em ambos os sistemas de plantio, 60% pertencem à classe Liliopsida, onde se destacaram as famílias Fabaceae e Malvaceae. Entretanto, a Poaceae, pertencente à classe Magnoliopsida, apresentou o maior número de espécies em ambos os sistemas. A grande maioria das espécies de plantas infestantes foi comum em ambos os sistemas.

ABSTRACT The goal of this study was to evaluate the occurrence of weeds after soybean harvest in rotational systems of no-till and conventional tillage in the savannah of Roraima, Brazil. Two simultaneous experiments were conducted in adjacent areas, the first one with no-till soil management system and the second one with the conventional system, with crop rotations for five agricultural years: pearlmillet (2007/2008), soybean (2008/2009), maize (2009/2010), cowpea with maize (2010/2011), soybean (2011/2012) and maize (2012/2013). The used experimental design was the randomized block one with 28 plots, sized 3 x 15 m (45 m2) distributed in 4 blocks. In May 2010, the combined sowing of cowpea and maize was performed, and later, during the same month of 2011 soybean was sown. Thirty days after harvesting, weeds were collected. The botanical classification of species was performed by classes, families, scientific and popular names, as well as comparisons with specialized bibliographies. The evaluated phyto-sociological parameters were: relative frequency (FRR), relative density (DRR), dominance (Do), importance value index (IVI), Sorensen’s similarity index (SI), numbers of individuals (ha-1) and dry mass (%). Among the 37 species found in both planting systems, 60% belonged to the Liliopsida class; Fabaceae and Malvaceae stood out. However, Poaceae, belonging to the Magnoliopsida class, had the highest number of species in both systems. Most weed species were common in both systems.

Existe a ideia, entre alguns agricultores e pesquisadores, de que após a realização das capinas à enxada poderia ocorrer o "pegamento" ou rebrota de parte das plantas daninhas, prejudicando o milho. O objetivo do trabalho foi avaliar os efeitos da remoção do campo das plantas daninhas (PD), após cada capina, e da consorciação com gliricídia sobre o controle das PD e sobre os rendimentos do milho. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso com parcelas subdivididas e seis repetições. As cultivares AG 1051 e BM 2022, plantadas nas parcelas, foram submetidas aos seguintes tratamentos: sem capinas, duas capinas (aos 20 e 40 dias após o plantio) e consorciação com a gliricídia. As parcelas capinadas foram submetidas à remoção das PD, após a primeira, a segunda, ou após ambas as capinas ou sem remoção das PD. Na consorciação, a gliricídia foi semeada a lanço por ocasião da semeadura do milho, entre as fileiras da gramínea, na densidade de 15 sementes m-2. Vinte e cinco espécies de PD ocorreram no experimento, sendo Digitaria sanguinalis, pertencente à família gramineae, a mais frequente. Os métodos de controle das PD tiveram efeitos semelhantes nas cultivares, que não diferiram entre si nas características avaliadas, exceto no peso de cem grãos, com superioridade da cultivar AG 1051. A remoção das PD não influenciou os rendimentos de milho verde e de grãos. Contudo, o número de grãos/espiga foi maior nas parcelas em que as PD foram removidas, do que nas parcelas sem remoção dessas plantas, sugerindo que a remoção das PD pode ser benéfica ao milho. Além disso, um maior peso da matéria seca foi obtido para a parte aérea das plantas daninhas (PMSPAPD) removidas após as duas capinas, em relação ao PMSPAPD removidas apenas após a segunda capina que, por sua vez foi maior que o PMSPAPD removidas após a primeira capina, apenas. Os rendimentos de espigas verdes e de grãos e a matéria seca da parte aérea das PD não diferiram nas parcelas capinadas e foram superiores aos das parcelas não-capinadas ou consorciadas os quais não diferiram entre si; portanto, a consorciação com a gliricídia não melhorou os rendimentos do milho.

Some growers and researchers sustain the idea that regrowth or root setting of some weeds may occur after hoeing, with detrimental effects over corn. The objective of this study was to evaluate the effects of weed removal from the field, removal after each hoeing, and corn intercropped with gliricidia on weed control and corn yield values. The experimental design consisted of blocks with split-plots and six replicates. Cultivars AG 1051 and BM 2022, planted in the plots, were submitted to the following treatments: no hoeing, two hoeings (at 20 and 40 days after planting), and intercropped with gliricidia. The hoed plots were either submitted to weed removal after the first, second, or both hoeings, or remained without weed removal. In the intercropped treatment, gliricidia was sown by broadcasting at corn planting between the corn rows, at a density of 15 seeds m-2. Twenty-five weed species occurred in the experiment; the most frequent was Digitaria sanguinalis (family Poaceae). The weed control methods tested had similar effects on the cultivars, which were not different from one another with respect to the evaluated traits, except for one-hundred-kernel weight, with cultivar AG 1051 being superior. Weed removal did not influence green corn yield or grain yield. However, the number of kernels/ear was higher in plots where weeds were removed in relation to plots without weed removal, suggesting that weed removal might be beneficial to corn. Besides, a higher dry matter weight was obtained for the above-ground part of weeds removed from the field after the first and second hoeings than the weight of weeds removed after the second hoeing only which, in turn, was higher than the weight of weeds removed after the first hoeing only. Green ear yield, grain yield, and dry matter of the above-ground part of the weeds did not show differences in hoed plots and were superior to the non-weeded plots and the intercropped plots, which were not different from each other; therefore, intercropping with gliricidia did not improve corn yield values.

Muitos estudos demonstraram a influência benéfica da aplicação de doses de nitrogênio sobre os rendimentos de grãos e de milho verde. Devido ao crescente interesse sobre a degradação ambiental, muitas práticas agrícolas adotadas no passado estão sendo reexaminadas. No que se refere ao controle de plantas daninhas, estratégias que empregam controle mecânico, incluindo consorciação, estão sendo objeto de renovado interesse. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da aplicação de doses de nitrogênio (0, 40, 80, and 120 kg N ha-1; como sulfato de amônio) e do controle de plantas daninhas sobre o crescimento e os rendimentos de espigas verdes e de grãos da cultivar de milho AG 1051. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos completos casualizados com parcelas subdivididas e nove repetições. Além das doses de nitrogênio, a cultivar AG 1051 foi submetida aos seguintes tratamentos, aplicados às subparcelas: sem capina, duas capinas (aos 20 e 40 dias após a semeadura), e consorciação com gliricídia (Gliricidia sepium). A gliricídia foi semeada por ocasião da semeadura do milho, entre as fileiras da gramínea, usando-se duas sementes por cova, em covas distanciadas por 0,30 m. A gliricídia não controlou as plantas daninhas e propiciou crescimento e rendimentos de espigas verdes e grãos similares aos obtidos com a ausência de capinas. Todavia, o número de espigas maduras obtido com a consorciação com a gliricídia não diferiu do obtido com a realização de duas capinas. O controle de plantas daninhas não teve efeito sobre a altura da planta e sobre o número de espigas verdes empalhadas comercializáveis, com a aplicação de 120 kg N ha-1; indicando que o nitrogênio melhorou a capacidade competitiva do milho. A realização de duas capinas proporcionou as maiores médias para o peso total de espigas verdes, número de espigas verdes despalhadas comercializáveis, pesos de espigas verdes empalhadas e despalhadas, comercializáveis, rendimento de grãos e seus componentes, que os demais tratamentos. A aplicação do nitrogênio aumentou o crescimento e os rendimentos de espigas verdes e de grãos do milho, bem como a biomassa verde das plantas daninhas, mas reduziu o estande e o crescimento da gliricídia.

Many studies have demonstrated the beneficial influence of nitrogen doses on corn dry grain yield and green ear yield. Due to a growing concern with environmental degradation, many agricultural practices, adopted in the past, are being reexamined. With regard to weed control, strategies that employ mechanical control, including intercrops, are being the object of renewed interest. The purpose of this study was to evaluate the effects of the application of nitrogen doses (0, 40, 80, and 120 kg N ha-1; as ammonium sulfate) and weed control on the growth, green ear yield, and grain yield of the AG 1051 corn cultivar. A randomized block experimental design with split-plots and nine replications was adopted. In addition to nitrogen rates, the AG 1051 cultivar was submitted to the following treatments, applied to subplots: no weeding, two hoeings (at 20 and 40 days after sowing), and intercropping with gliricídia (Gliricidia sepium). Gliricidia was sowed at corn planting, between the corn rows, using two seedlings per pit, in pits spaced 0.30 m apart. Gliricidia did not provide weed control, and gave plant growth, green ear yield and grain yield values similar to the no weeding treatment. However, regarding the number of mature ears got, intercropping with gliricidia did not differ from the two-hoeing treatment. Weed control did not have an effect on plant height and number of marketable, husked green ears, with the application of 120 kg N ha-1; indicating that nitrogen improved the corn's competitive ability. The two-hoeing treatment provided the best means for total green ears weight, number of marketable husked ears, both unhusked and husked marketable ear weight, grain yield and its components than the other treatments. Nitrogen application increased corn growth, green ear yield, and grain yield, as well as weed green biomass, but reduced the stand and growth of gliricidia.